Two college film students set out to make an homage to Charlie LaRue, not for art or for money. They’re doing it to get a hot chick.