The Duttons try to figure out who’s sabotaging their ranch, and Thomas Rainwater breaks ground on his casino, putting all the ranchers’ businesses in jeopardy.