A difficult visit from her mother propels Sloane further toward Will; Richard attempts to appease Sloane’s desire in a different, ill-fated way.