A furious Frederick sets out to handle unfinished business. Madeline receives an ominous message at an old haunt. Dupin grows wary of Roderick’s motives.