Ercole’s hidden supporters push him to return their favors. Cinaglia and Spadino dig deeper into Tronto’s secret, until something shocking comes up.