As rumors fly about the Walter boys, Alex and Cole’s sibling rivalry reaches its breaking point. Later, the family deals with an unsettling emergency.