With the Walter boys’ help, Jackie diligently plans a picture-perfect ranch wedding. But no amount of checklists can prepare her for what happens next.