Chronicling Brie and Nikki’s journey from waitresses to WWE Superstars and pop culture icons; success in sports got the Bellas through a difficult childhood and helped them survive personal traumas.