Strange new behaviors have begun to threaten the day-to-day operations of The Distraction — and one agent is determined to find out who’s responsible.