DCI Barnaby and DS Nelson investigate the fatal stabbing of a man with an antique sword during a ghost-hunting party at a ‘haunted’ manor house